vaguement

vaguement [vagmɑ̃]

adverb

vaguely

• ils sont vaguement parents they're vaguely related

• un sourire vaguement ironique a faintly ironic smile

• il était vaguement question d'organiser une réunion there was vague talk of planning a meeting

* * *

vagmɑ̃

adverbe [évoquer, indiquer] vaguely; [honteux, embarrassé] faintly

on avait vaguement décoré la pièce pour la circonstance — they had put up a few decorations for the occasion

* * *

vaɡmɑ̃ adv

vaguely

* * *

vaguement adv [évoquer, indiquer] vaguely; [honteux, embarrassé, irrité] faintly; [peindre] roughly; un roman vaguement historique a vaguely historical novel; on avait vaguement décoré la pièce pour la circonstance they had put up a few decorations for the occasion; j'ai vaguement vu qu'il parlait à quelqu'un I sort of saw him talking to someone; on savait vaguement qu'elle avait eu des problèmes avec la justice there was a vague rumour^GB that she'd had a brush with the law.

[vagmɑ̃] adverbe

1. [de façon imprécise] vaguely

ils se ressemblent vaguement they look vaguely alike, there is a vague resemblance between them

tu as prévu le repas de ce soir? — vaguement! have you thought of what to cook tonight? — sort of!

elle est vaguement actrice (péjoratif) she's some kind of actress

2. [un peu] vaguely, mildly